第三屆越南文化國際學術研討會 三府聖母與天后娘娘–傳統與現代 越南南定省仙鄉府正祠與國立高雄大學交流
0
0
【記者吉雄世/高雄報導】第三屆越南文化國際學術研討會於12月16日、17日在國立高雄大學舉行，該研討會由高雄大學裴光雄助理教授(東亞語文學系國際事務組推廣暨教育國際學生組長)歷經6個月籌備規劃執行，由巨派旅行社及楠梓區下鹽田仁壽宮協辦。研討會將進行2天6場次，24項主題交流，數十位教授、學者、專家共同參與。
16日上午由來自越南南定省仙鄉府正祠一行人來到楠梓區下鹽田仁壽宮進行文化交流開幕典禮，由國立高雄大學陳月端校長、國立高雄大學國際事務處吳行浩國際長、越南南定省仙鄉府正祠 陳金慧女士、仁壽宮謝坤易理事長分別致詞和觀禮。典禮首先由陳氏惠、武清平、劉海長等三位傑出藝人展演越南跳神儀式，越南專業民間藝人杜春宣、阮文語、阮明戰、陳功秀等4人樂隊操演傳統音樂戲曲，陳氏翠紅、鄭氏翠絨、陳曰興、陳功秀擔任跳神扶手，越南跳神儀式莊嚴隆重，歷時三小時完成，為這兩天的研討會祈福順利。
自越南來台18年的國立高雄大學裴光雄助理教授表示，越南三府母神信仰已被聯合國列為人類非物質珍貴遺產，台灣人很少看過，希望藉由雙方文化及學術交流，能夠慰藉越南新住民對家鄉思念以及讓第二代子女隊越南文化的了解。接下來越南南定省仙鄉府正祠一行人9天的環台宗教文化交流，讓越南人更深入了解台灣文化。
現年66歲的 越南跳神儀式首席傑出藝人 陳氏惠指出，跳神是家族傳承的使命，演譯跳神過程在呈現各個神明的生活種種細節。演譯每位神明的時間大約需要15-20分鐘，過程繁複，必須要有扶手打理協助方能圓滿。
巨派旅行社楊賢能總經理認為，很多越南台商在工廠內都供奉來自台灣的神祉，藉由宗教信仰球得對家鄉的慰藉和努力奮鬥的力量。相對的，越南人也希望能供奉及建造自己的神祉和廟宇，但是迫於經濟能力問題，理想無法實現，如果國人能幫忙協助，也是好事一樁。
越南三府母神信仰與華人天后信仰是越南社會具有悠久歷史及影響生活重要的民間信仰。越南南定省被視為三府母神信仰的發源地。据傳説，當地保留有關柳杏聖母出生地以及其陵墓。府𠫆(厚苔)是南定省由20多座不同建築組成的，其中仙鄉府正祠以其高度的歷史、文化和藝術價值而脫穎而出。
仙鄉府正祠建築雄偉壯觀，由19棟建築、81間大小不同的房間組成，營造出既通風、端莊又古樸的空間。雕塑藝術非常優雅美麗，雕刻細節和圖案錯綜複雜。宮內祭祀造像體系豐富精巧，珍貴文物。例如：匾額、對聯、鐘、碑記等具有很高的歷史價值。值得注意的是，目前該廟還保留15道敕封。
仙鄉正祠以祭祀聖母的聖地而聞名，因此信徒和遊客絡繹不絕，尤其是農曆一月至三月的節日期間。
歷經數百年流傳和發展，迄今越南從北到南各省份三府母神已經發展出1000多座廟宇。三府母神祭祀特色即是「跳神儀式」 。該儀式由三府母神的乩童在每年農曆春季和秋季舉辦兩次，以及其他時間。自2016年三府母神祭祀儀式獲得聯合國教科文組織認可為人類非物質文化遺產，此後該信仰更加蓬勃發展
越南天后由十七世紀遷移越南華人帶入。初期此信仰僅存在華人社會中，後來漸漸也得到當地人民的接受，並且與華人一起興盛。至今，目前越南從北到南各地總計100多座天后宮。其中最密集的地方是在越南西南部和中部沿海區域。
在發展過程中，三府母神信仰和天后信仰對越南民間社會影響越來越大。尤其在心靈方面，這兩種信仰滿足民間信眾的需求，使人民可以面對生活種種的難題。從文化的角度來看，這種現象有助於保護和發展越南和華人傳統文化的重視。值得關注的是：由於三府母神的影響力越來越大，北越許多供奉天后的廟宇將三府母神同祀到天后宮。每年當天后宮舉辦廟會的時候，一同舉辦三府母神「跳神儀式」。
媽祖信仰是台灣民間社會影響力最大之一。從十七世紀開始傳入台灣之後。該信仰一直得到台灣人民的普遍信奉。在流傳過程中，媽祖信仰中融入眾多台灣傳統文化元素。每年舉行廟會時吸引眾多信眾熱情參加。其中家喻戶曉的特色是：就是還舉辦平安繞境7天7夜的活動。該項活動不僅吸引台灣全國信眾參加，且還吸引眾多外國遊客來台參加，並更深入體驗台灣文化特色。據非官方統計目前在台灣媽祖廟已達數千座。甚至某些媽祖廟成為來台觀光的外國人必到的景點。
本計畫將針對越南三府母神、天后信仰和台灣媽祖信仰文化特色，以及其對社會的影響。會議以國際學術研討會方式進行，邀請國際相關研究領域之專家學者與國內相關研究領域之專家學者進行論壇交流。
會議主題：
-越南三府聖母
-越南天后聖母
-台灣天后聖母
Hội thảo lần này do tiến sỹ Bùi Quang Hùng khoa ngữ Văn Đông Á Trường Đại học Quốc Lập Cao hùng tổ chức, mục đích giới thiệu và giao lưu văn hóa Việt Nam và Đài Loan.
Để giới thiệu văn hóa Việt nam đến các học giả và người dân đài loan. Hội thảo gồm 2 phần, buổi sáng tổ chức nghi lễ Hầu đồng, buổi chiều hội thảo. Nghi thức hầu đầu diễn ra tại đển Nhân Thọ thành phố cao Hùng và được thực hiện bởi các nghệ nhân ưu tú nổi tiếng của Việt Nam bao gồm: Nghệ nhân ưu tú Nguyễn thị Huệ, nghệ nhân ưu tú Nguyễn thanh Bình và nghệ nhân Lưu Hải Trường. Trong đó Nghệ nhân ưu tú Nguyễn Thị Huệ là người quản lý đền Tiên Hương.
Hầu đồng là một nghi thức tái hiện lại cuộc sống của những vị thánh trong hệ thống tín ngưỡng Tam Phủ của người Việt. Mỗi vị thần trong tín ngưỡng đều gắn liền với các giai đoạn lịch sử, những truyền thuyết mang đậm văn hóa của người Viêt Nam
Nghi lễ này một mặt thể hiện sự tôn kính của các tín đồ với các vị thần, một mặt thông qua nghi lễ các tín đồ muốn cầu mong cầu tài lộc, bình an, hạnh phúc và may mắn trong cuộc sống.
đã mời các học giả từ Việt Nam, Malaysia, Trung quốc và Đài Loan . Tổng cộng 30 bài tham luận tập trung nghiên cứu về tín ngưỡng Tam Phủ, tín ngưỡng Thiên Hậu của người Việt và tín ngưỡng Ma Tổ của Đài Loan.
Đặc biệt hội thảo lần này còn mời được các Nghệ nhân Việt Nam đến trình diễn nghi thức hầu đồng, đây là một nghi thức rất quan trọng trong tín ngưỡng thờ tam Phủ của người Việt nam. Trong đó nghệ nhân ưu tú Trần Thị Huệ là thủ nhang đền Tiên Hương tỉnh Nam Định nơi sản sinh ra tín ngưỡng Tam Phủ của người Việt Nam.
