天涯若比鄰，來在自異鄉的溫暖 日籍老者在阮綜合醫院享有的全人照護
0
0
【記者吉雄世/高雄報導】一位70歲日籍長者常年在台灣電纜線公司從事技術顧問，長期離鄉背井輾轉在台灣、香港、大陸提供專業指導，某天工作時突然出現左側肢體無力、意識改變，經由救護車送來阮綜合醫院緊急救治，經歷5天的重症治療後轉病房後續照顧，並在該院住院復健治療達一年時間。
5B病房 謝明珠護理師及邱美玉護理長發現歐吉桑孤身一人沒有家屬，半身不遂的不便，又加上處在語言不通的陌生環境，蒼老的臉龐看起來非常焦躁不安、憂鬱，精通日語的護理長於是每天撥空與歐吉桑閒話家常，拉近距離，病房其他醫護也透過手機翻譯軟體與歐吉桑溝通，並協助聯絡家屬利用視訊關懷，以解思鄉之苦。
病房護理人員對他「視病猶親」像是照顧家中長輩，尤其在節慶時獻上祝福，在他生日或三節慶也送上台灣小吃，讓歐吉桑感受到台灣人民的熱情與溫暖，歐吉桑因此逐漸打開心房，從鬱鬱寡歡的情緒中走出來，還主動學習簡單的台語跟醫護人員玩笑互動。在漫長的住院期間，除了專業的醫療照護外，也提供心靈雞湯的書籍，讓歐吉桑閱讀以沉靜心靈。
生老病死是人生必經階段，人在異鄉，歐吉桑對抗疾病的孤獨身影，總令護理人員感到不捨。照護過程中，看到歐吉桑從擔心害怕、鬱鬱寡歡，漸漸提起勇氣接受治療，在在都是護理人員的鼓勵與用心。雙方從比手畫腳的手語到簡單的問候語互動中，增加很多生活的樂趣，照服員定期帶著歐吉桑到公園散心，並偶爾興致勃勃加入當地居民卡拉OK歡唱活動，倒也讓歐吉桑心情逐漸開朗願意積極復健，漸漸踏上康復的道路。
歐吉桑在醫護團隊細心照護之下，努力不懈積極復健治療，出院時身體狀態已經由整日臥床進步到可下床使用拐杖行走，令醫護團隊感到十分欣慰。當遠在日本的家屬千里迢迢來接回歐吉桑當天，由衷地感謝台灣醫療照護團隊的用心。歐吉桑笑容燦爛地向我們熱情揮手道別，祝福歐吉桑回大阪後仍持續復健，恢復自主生活的能力，幸福美滿。
